Avon Cheng

Lillian師母的教會財務見證

Lillian Lo     Santa Ana Campus 

Isaiah 55:8-9 “ For my thoughts are not your thoughts, neither your ways are my ways “ declares the Lord “as the heaven is higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts higher than your thoughts.”

I do not normally like to share about money matter because I assumed everyone views the concept as unspiritual.  But I have handled church finances for so long that I actually have so many testimonies and experiences with God’s wisdom and guidance. For some of you, this is probably no big deal, but this time I was touched and lead by the Holy Spirit that I should share.

For the last few years, we have church family that make donation in individual stock shares or mutual fund.  The donor(s) will put me on alert so I can sell the donated securities on the same day it was donated due to market volatility.   Most of the time it is very tempted to keep the securities in our brokerage account because they donated good valued securities and it can continue to go up more.   Recently a church family alerted me that they will donate some individual stock shares in a few days.     But for some logistic crossed communications, I was informed three days later and it was on a Friday evening.   I was actually panic because the donated shares might have gone down in value by Monday.  At the same time when I noticed the donated shares was Disney, I was very tempted to keep it as it might increase in value.  This is very challenging.

But in reality I have to sell so on Sunday evening I checked the future of Dow Jones and it was positive so I placed a sell order on the donated shares.  Very thankful and grateful and that I sold the shares 14% higher than the donated value on Monday morning when the market opens.  

I am very thankful God has given me the wisdom of differentiation and make wise decision.  Even I was 3 days late but with God’s protection it turned out fine. A profit of 14% is huge considered what we get for bank’s saving account interest annually is only 1% or less.

Lillian Lo

December 14, 2020

永不離開-主的愛

Chole 姐妹  Arcadia Campus

2009年信主後,總覺得自己是一個守本份的基督徒。一路上跌跌撞撞,總相信神之慈繩愛鎖必扶持我。永遠在()神如何施恩救贖我。

20182019年相繼失去了最愛的哥哥和姐姐,在事業上也面臨極大的瓶頸。我雖然不明白,為何這麼多苦難臨到我,神沒有彰顯祂的公義拯救我,也沒有醫治我的哥哥姐姐。

在無數次的黑夜裡,不知道如何面對家人的離去,及經營上的困頓。暗夜哭倒在神的面前,仍順服的接受事實,仍然相信神會藉著禱告讓我明白這一切。滿心期待 2020年會是一個全新的開始,也减縮了生意上的規模,對人生重新規劃,相信神必開路。

無奈疫情來了,一時之間全世界都亂了。經歷前所未有的光景,竟然被(禁足在家)。一切看似脫序,但我卻因著巨變,真實經歷神的供應:

120191231結束了一間以學生消費為導向的店面。2020年因應疫情,學校宣布全年度學生在網路上課,若繼續營運後果堪慮。結束營業的原因竟是房東的無理取鬧,結束時不知為何會如此,但如今已知是神的帶領,不讓我陷入困境。

2﹒主的恩典——因著疫情讓我獲得一筆意想不到的房產收入(超乎所求所想)

3﹒主差派天使在疫情期間,天半的時間就讓資金到位,供應公司營運上的資金,幫助公司能渡過艱辛的時期。(以前風聞神是供應的主,但如今親眼看見祂的作為)。

而疫情也讓我有更多機會與神獨處,日常忙碌讓我愛神流於形式(讀經禱告)。但如今在疫情的恐懼當中,我只有緊緊抓住神,才能夠戰勝現實的風暴。

我在疫情上看見自己的渺小、脆弱,我什麼都不能做。但是主能做一切的事,只需要我們與祂對齊在同位子上,而不是一味的要求主施行拯救。我們也要有所行動加入祂的行列,我更加開始感恩所有的一切。認識自己的罪,自己一直以來都走在神的前面,碰到困難了,再回頭問神:我該怎麼辦?求祢拯救我!現在我想與神同行,這樣就能明白祂的心意。

在疫情當中讓我更加愛神,也愛我的家人。修整我的眼光,讓我看見更多不完全的自己….我也勇於改變,活出更多元化的自己。每日藉著走禱與主建立親密的關係,讓主來擴充我的境界在一切事上(我且要住在耶和華的殿中,直到永永遠遠)

謝謝疫情讓我真實的經歷主,讓我看見神永不離棄的愛。我也願意成為祂的代言人。

大聲宣告主必得勝,疫情終將遠離,主的復興必來到。

一起禱告,一起經歷神蹟!

Catherine Wang     Rancho Cucamonga Campus 

五月初, 疫情持續發展, 教會的聚會都是在網上舉行.  配合今年教會”讓家有愛”的主題, 和國際愛鄰協會一起安排了四次 “好好說好話” 的講座.  主講的二位老師游建國/劉儷夫婦在成都創辦幸福人生心理諮詢顧問公司十多年, 是資深講員和諮詢師, 也是愛主的基督徒. 因疫情暫時回到台灣. 

當課程日期確定了, 宣傳海報發出之後,  忽然游老師告知他在健康檢查時, 醫生發現他左右肺各有一個惡性的腫瘤, 必須在7/1(台灣時間) 進行肺部腫瘤切除手術, 所以7月的第三第四次講座須暫延, 等老師身體恢復後再安排.   

在6/17第二次講座結束時, 我跟參加者報告老師的健康情況並且請陳牧師帶著大家一起同心合一的禱告. 我們在禱告中大膽跟神要求神蹟醫治,讓腫瘤在術前就消失,游老師不必開刀. 陳牧師在禱告中大而有力的奉主耶穌的名宣告主已經醫治了! 主的醫治是完全的! 祂已經聽了我們的禱告!   

6/28 (台灣時間6/29) 游老師告知一周以來一直有低燒的消息, 我在”愛鄰家庭講座” 群裡, 請大家為游老師的身體禱告,弟兄姐妹們也在群裏回應禱告.  

6/28 9:52pm Catherine
请大家为游老师代祷, 他一周来有低烧, 台湾7/1要手术(美国6/30) 求主医治,让他的身体有最佳的状况进行手术,让身边的医护人员有智慧巧手, 手术顺利成功, 谢谢大家!   

群裡禱告聲不斷.  非常感人! 特別是Ino 姐妹因自己肺癌四期蒙神奇妙醫治,分享自己的見證也大聲為游老師禱告.  

Ino 6/29 8:42PM 

親愛的阿爸天父我們感謝讚美 祢、祢是我們的 主、是我們生命的救 主、祢擁有世界萬物、萬物都是靠祢所造的、無論是天上、地上、看得見、看不見的、祢是這世上唯一全知全能的 神!主啊祢說信的人必有神蹟隨著他們…、手按病人、病人就必好了⋯⋯、

這是何等美好的應許 、親愛的主 耶穌、祈求祢行神蹟醫治大能的雙手伸向游老師、就像祢當初醫治我的神蹟、醫生宣佈已經第四期的肺部癌細胞、從最初發現到切片檢驗報告確認之後、要做治療前的最後確認掃描的這四個月中癌細胞不但沒擴散反而變小了、祈求 主耶穌降下這醫治大能的神蹟在游老師身上、在最後的檢查結果顯示身上的壞細胞已經完全消失、經過醫生的評估不再需要動肺部的部份切除手術、不論游老師在怎樣的境遇中、神都與游老師同在 、游老師在祢裡面有真正的平安!主啊祢說在世上,我們雖是有苦難;但我們可以放心,祢已經勝了世界、哈利路亞,感謝讚美 主耶穌、感謝祈求禱告是奉 主耶穌基督得勝榮耀的聖名求、阿們!


6/29 9:13 PM 游老師回覆

感谢各位的代祷。也感恩神在Ino 身上的奇妙医治作为,盼望若神许可也施行医治在我身上,因为左右两边都有肿瘤,术后呼吸会比较辛苦,求主怜悯!想到迦勒85岁还在期盼得着那未得之地,收到激励。愿祂的旨意成就!

美國時間6/29 7:28PM 劉老師貼出 游老師住進醫院的相片, 笑得很開心, 眾人的禱告聲繼續不斷…  

美國時間  6/30 凌晨1:08AM  劉老師傳來讓人振奮的相片和消息 – 神醫治了!  

6/30 1:08 AM 劉老師 

神醫治了!游老师要出院了,刚又去照了一个断层扫描,他左肺的肿瘤消失了,右边的肿瘤已经干瘪,只剩下1/3,像个结痂的疤,所以医生就放游老师出院了,住院不到6小时,三个月后继续追踪就好,感谢赞美主!也谢谢大家的爱和祷告!靠主得胜!哈利路亚!


群裡又是一片哈利路亞 感謝讚美主的聲音!  整個過程在群裡有參與的弟兄姐妹們一定都和我一樣非常地興奮, 得到激勵, 一起經歷並見證了 神奇妙大作為!   

6/30 11:55 AM 陳牧師
全心全意宣告,兩位肺腫瘤神的兒女100%的健康!「雙肺」火力全開,大聲見證神的大能! 肺活量大大提升,揚聲讚美,直到充滿全地!接觸你們的人都會經歷神蹟!神蹟中心再現神蹟!

詩篇91:14 

神說:「因為他專心愛我,我就要搭救他;因為他知道我的名,我要把他安置在高處! 

感謝讚美 主!  祂超越時空的限制,讓我們一起在禱告中經歷 神醫治的奇蹟! 我們知道這同時還有許許多多關心游老師的弟兄姐妹們一起在為他們禱告! 偉大奇妙神是信實聽禱告的, 神跡醫治如今還在發生!  祂為愛祂的人預備的真是超過所求所想的!  哈利路亞!      

後記: 奇妙的事也發生在劉老師身上. 下面是劉老師的分享:   

之前醫生說我心臟中度缺血,需要裝一支支架!

懷著忐忑的心,7/13日早住進醫院,下午進了心導管室,結果半個小時就出來了,醫生說三條大血管只有一條當中的一小段有堵塞,暫時不需要裝支架,繼續藥物治療就好了,謝謝大家的禱告!主有恩典!阿利路亞!手術中需要從右手輸進一根管子,因為我的血管太細,所以很疼,就不住深呼吸、禱告,感到天上爸爸緊緊地抱著我,告訴我「我的恩典托著你,不要怕!」,很感動!更感謝愛我的主!

COVID-19 帶來的祝福

Tina Wu Santa Ana牧區

「你們作妻子的, 當順服 自己的丈夫,如同 順服 主。 因為丈夫是妻子的頭,如同基督是教會的頭;他又是 教會 全體的救主。 教會怎樣順服基督,妻子也要怎樣凡事順服丈夫。」以弗所書 5:22-24 

順服丈夫對我來說是「不可能的任務」,挑戰丈夫是我每天必做的事。有時候會忘了禱告,但決不會忘記挑戰先生….. 既然神要我順服先生,我又做不到。怎麼辦?….看神怎麼幫我。

6/30我感覺到大腿非常酸痛,有一點發冷,先生下班回來也說不太舒服,我們就吃了藥早早就寢。第二天感覺好很多,但還是不太對勁,我就想會不會得到COVID-19, 逼著先生打電話給醫生約時間檢測。第三天醫生安排檢測,第五天收到結果我們是「陽性反應」。先生開始咳嗽也沒精神,我的情況就聞不到味道,然後一些負面的想法一直出現,情緒非常焦慮不安。

星期二禱告會,我請大家為我們代禱,牧師最後宣告我們三天就要好起來。我領受這祝福就去睡覺了….     隔天起床滑手機,在YouTube看到一個講道影片非常吸引我,我就點開來看…那位牧師分享一個家庭的見證,我聽了簡直就在說我。太太也是對於順服丈夫有困難,丈夫常常做錯決定讓她沒辦法順服,但神叫她就是要順服,她選擇聽神的話順服,即便是知道先生又做錯決定。非常奇妙是,因她的順服,他們孩子的病第二天就得到了醫治。

一邊看我立刻想到,其實在生病前幾天我幾乎天天罵先生,嫌棄他,挑他毛病,尤其在生病前一天我對他有如「吼叫的獅子」.   這時神給我一個經文:「你們中間有病了的呢,他就該請教會的長老來;他們可以奉主的名用油抹他,為他禱告。」雅各書 5:14     隔離不能請長老,那我就自己當長老,拿起油為我先生抹油禱告,也跟神認錯悔改,要尊重先生不能輕看他,也祝福我先生是大有能力的人。   這時正好有一件事發生,先生表達意見,我本能的想回嘴和挑戰他,但我選擇閉上嘴,跟隨他的決定。 隔天,神蹟發生了,我幾乎完全好了。先生的咳嗽明顯大大減少,也變得非常有精神。更神奇的是,我之前討厭先生的行為全不見了,他變得非常討我喜悅。

我本來覺得自己倒霉被感染,但現在反而非常感謝主,因為病情使我重新有機會悔改,再一次改變自己,更把福音傳給先生。 現在先生會主動約我禱告。相信再過不久他就要承認耶穌是他生命的救主了。 

也請大家持續的為我們代禱,希望第二次檢測可以是「陰性反應」。

在疫情當中 神讓我找到工作

Kristy Chi Arcadia 牧區                 

首先感謝主!我一直相信神會為我預備,不管是我的學業、工作、人際關係等等。我一直都堅信神會為我預備那最適合我的。

我在去年2019年12月20日畢了業,因為我讀的是產品設計,所以要畢業那學期有很多作品要做,每天都很忙很累。好不容易畢業了,我就一心想先給自己放個假,好好休息。剛好我的生日在3月,我就想休息到我生日過完後,再開始認真找工作。但是我心裡有先跟神禱告說:「主啊!求祢為我預備適合我的工作,我想要可以在DTLA 或是在Irvine的工作。但無論如何 ,祢比我更暸解我自己,我相信祢會為我預備適合我的。」。在我休息的第一個月,就剛好有教會的弟兄姊妹知道我是做設計的,所以我就接到一兩個案子。真的在那個當下我覺得神已經給我超乎我所求所想的了,殊不知神還為我預備更多在後頭。

大概是在二月的時候,有一次開同工會,同工們都希望Arcadia牧區有一個幹事,負責處理Arcadia牧區的事項。這樣,我那時候心裡覺得是有感動的,但是我覺得我年紀太輕,要做也輪不到我做。所以我一直看看周圍的同工,希望有人會舉手。但是一直沒有人舉手,我的心裡又響起聖靈催促我的聲音:「就是你!快說你要做!這是為你預備的。」。我後來看真的沒有人說要做,我就心一橫,對大家大喊說:「好啦!我來做! 」。結果事就這樣成了。更奇妙的是 2月底3月初的時候,疫情開始爆發。那時候雖然加州還沒非常嚴重,但是我們華人透過電視的報導已經很有大的危機意識了。大家都開始避免出門,避免與別人接觸。那時候還買不到口罩!也因此我的生日會也延期。當我過完生日會後,疫情已經變得更嚴重了。我心裡想,現在疫情爆發這麼嚴重,不可能還找得到工作的。所以我也沒有要找工作的打算,因為想想也覺得不可能。但是當我一這樣想了以後,神又對我的心說話說:「孩子啊!我會為你預備。」。我立馬禱告宣告神會為我預備,我並不需要擔心!

感謝主!我在休息的這段時間看了一本很好的書,是羅伯特. 海得勒所寫的『恢復猶太根源』。我從中學到了過猶太教節日的重要性及所代表的屬靈意義。看完以後我很感動,很想要過逾越節。因為是離那時候最近的一個猶太節日,而且逾越節有很重要的屬靈意義。凡被羔羊的血塗抹過的家門,滅命天使就會越過去,所以叫做逾越節。我那時候積極的召集我全家每一個人,一起過逾越節。因為在屬靈意義上,我相信凡被耶穌的寶血塗抹過的我們,新型冠狀病毒就會越過去。

真的神很恩待我,我當天就收到阿川叔叔(我的貴人) 傳給我一個訊息,說他的朋友在找人,問我有沒有興趣。我想說可以去試試看,我就打電話敲定了隔天去公司面試,結果隔天去他公司 地點居然是在DTLA的Art District。環境很好,還有自己的停車場,不用擔心找不到停車位的問題。感謝主!老闆當下就決定錄用我了。而且時間非常的彈性,跟我在教會的幹事服事、還有我的Freelance 都不衝突。我老闆跟老闆娘對我超好! 我在教會的服事也很開心,而且現在要去Santa Ana幫忙拍攝(離Irvine也就10分鐘不到)。Freelance的工作也都一直有在接。神真的聽了我的禱告,並且為我預備超乎我所求所想的恩典。

感謝主!經上記著說:萬事互相效力 叫愛神的人得益處。這是真的!我記得有人這樣說過,如果只是一個偶然,你可以說那是巧合。如果是很多次的偶然,那絕對不是巧合,而是神蹟了! 所以鼓勵現在正在找工作的弟兄姊妹,相信神有為你預備。如果你相信並且禱告交託給神,神一定會為你預備最適合你的工作,而且是超乎你所求所想的!腓立比書 4:6-7 「應當一無罣慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴神。
神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念.」

受安慰的母親

Catherine Wang Rancho Cucamonga 牧區                 

怎麼也沒想到在美國出生長大的女兒女婿,就像宣教士一樣留在台灣服事一晃八年了,女兒也在這八年中成為五個孩子的母親。為母的我除了不捨之心外,還有無法就近幫助她的無力感。兩年前當女兒告訴我她兒時好友的母親Sue,安排兩個晚上的時間去她家幫她看孩子,讓她可以暫時喘口氣,也和先生有一點二人時間時,我無法形容心底對她的感激!

Sue和我相反,夫妻二人退休了回台灣住,她的三個女兒和孫子們都在美國。 Sue在美是在家裡辦托兒所的,帶孩子非常有經驗,也是愛主的好姐妹。我再三地謝謝她, 想給她一些費用都被她拒絕。她告訴我, 這是 上帝給她的宣教工作!

三月疫情在美來勢洶洶,美國口罩難求。女兒告訴我,Sue想從台灣寄口罩給她在美國的女兒,但是手續困難重重。我當然義不容辭地把之前買到的一些口罩和手套,寄給Sue在維吉尼亞州的二女兒,和在LA的小女兒,請她寬心。因此知道了Sue的小女兒在非營利國際醫療機構工作,透過她的聯繫,剛好把我的同學捐贈的醫用口罩,能夠捐給有需要的弱勢團體。

很感恩我終於可以為好姐妹做一點點什麼。兩位牽掛女兒們的母親,在主的奇妙安排下再次連結,感恩讚美主!她說“萬事互相效力,叫愛神的人得益處. ” (羅8:28)。我們彼此對說“非常非常地感激和謝謝!” 。心底其實是在對阿爸父神說“非常非常地感激和謝謝!” 讓我們能在基督裡同受安慰。

感恩!活著真好

Nancy Huang Rancho Cucamonga 牧區 

新冠肺炎病毒在短短六個月就奪走了全球近41萬人,美國為全世界疲情的重災區死亡人數超過11萬人。這些數字都是代表著一個個人的生命。從電視畫面中我們看見有人正走在路上或是在公車上或地鐵上,在毫無預警的情況下突然倒地窒息而死。在旁看到這突如其來的景象的人, 不是尖聲怪叫,就是嚎淘大哭. 自從CDC証實這病毒會[人傳人]後,從此以後凡感染病毒者被送到醫院治療後;就與家人永世隔離了。運氣好的,還可以藉著電話或視訊通話問安……大部分的人連屍袋都見不著了。雖然全世界最好的醫療人員,投下最好醫療器材及資源,仍對這病毒完全束手無策。一個看不見的敵人勝過千萬軍兵,高科技的武器無法戰勝病毒。死亡帶給人驚恐。

代下7:14[這稱為我名下的子民,若是自卑,禱告,尋求我的面,轉離他們的惡行,我必從天上垂聽,赦免他們的罪,醫治他們的地。我必睜眼看,側耳聽,在此處所献的禱告]。 有次在Yuetube 看到劉彤牧師帶著生命河敬拜團演唱[復興我靈,醫治這地]同心合一謙卑禱告,求神憐憫這世代賜下醫治恩膏。除去我們罪惡,赦免我們的冷漠。正如經上所說我們要站在破口為守望者;為自己,為家人為教會及國家,所有的罪孽求神赦免。當我們知道我們是如此軟弱無力,靠我們的學問及醫療知識是無法抵抗這病毒。我們的主仍是坐在寶座上的神。因著基督寶血潔淨,勝過死亡的權勢,勝過病痛的折磨。

感謝神!我知道我有位看顧我的神!當我呼求祂時,祂就應允我;在急難中,祂要與我同在。

讚美主!因著神的應許和恩典,使我們一家和我所有認識的親朋好友都平安無事。每天早晨起床我都向神賜我生命氣息獻上感恩。活著真好!也同時讓我重新省思我的生命價值觀。什麼事是我生命最重要的?什麼是我永遠的依靠?

我一生要讚美耶和華,我還活的時候,要歌頌我的神。

凡有氣息的,都要讃美耶和華,我們要讚美耶和華!

主恩的滋味

Anna Zhang          Arcadia 牧區

诗篇:34篇 第8节 你们要尝尝主恩的滋味,便知道他是美善,投靠他的人有福了。

先简要介绍自己:我叫Anna zhang ,来自中国,来到美国生活快十年。2006年受洗,至今也有十四年了,感谢主拣选我成为神的仆人,并一路看顾保守我和我的家人来到美国,进入教会,在这里我感受到的是神的美意和更多主恩的滋味!在教会、在幸福小组,我找到了在异国他乡的归属感,感受到主里弟兄姐妹彼此关怀彼此帮助,带给我家人的温暖,教会就像一个大家庭!非常荣幸来到新生命灵粮堂,来到约瑟二组这个温暖的家,认识了更多非常有爱的弟兄姐妹,非常感恩。

2020年是不平常的一年,每一个人都经历了有生以来非常大的改变和挑战,对于我和我的家人也不例外,平时忙碌的工作一下子停了下来,面对纷繁多变的世界和众多的不确定性,我们的内心也开始慌乱焦虑不安起来,每一天变得无所适从,原本规律的生活秩序发生了改变。正当我们被这突如其来的疫情蔓延趋势搅扰内心的时候,陈牧师的一段视频带给我们很正面的鼓励,他问候了正经历内心软弱的我们,用上帝的话语安慰了我们。也是从那天起,我们不再将目光聚焦在疫情,不去看那些耸人听闻的新闻报道,而是用信心去祷告!用诗歌赞美敬拜,大声的向神宣告! 感谢主,主是垂听祷告的主,信实的主!主医治的大能让我们再一次经历神的奇妙作为!这一次,在主面前我泪流满面,我们是如此的微不足道,如此的卑微,如此的不配!可是主却在乎我们,医治我们,救我们脱离凶恶,让我们再一次尝到了主恩的滋味!

特别值得一提的是,陈牧师在这样的特殊时期,每天带领我们弟兄姐妹宣告!这些文字是神的话语,在每天灵修祷告时这些话语带给我极大的安慰和帮助!我很敬佩这样的牧者!在我们渴慕的心田里撒下神的话语,耕种我们的未来!

《40天耕种你的未来》就是在这个特殊的时期,我们对神的宣告,借着每一天的宣告,我们在主里成长,相信经过这40天的预备期,我们每一位都会成为全新的得胜者!

我愿意成为神手中的器皿,为主全心的摆上,传扬神的话语!甘心情愿做一个合乎神心意的仆人。神的话语永远安定在天上,主的恩典一生一世相伴!尝过主恩的滋味,还有什么比这更甘甜?一生最大的祝福,就是有耶稣住在我的心里面

陽台上數算主恩

喜瑞       Santa Ana 牧區   

首先我要獻上感謝。這是喜瑞被關在大樓中的恩典故事。我在神的恩典下,每天都站在面向太平洋美麗View的陽台,做運動約30分鐘。有匡媽媽教的踮腳步,體操老師教的舉腿操,舉手申腰操,每週一次小組視頻聚會,每週一次教會線上直播。生活精采極了。我的故事豐富得難以想像。感謝讚美敬拜主。願主保佑賜福,慈愛憐憫,時時圍繞,永不止息。奉主耶穌的名祈禱,阿門!

祂必看顧

李秀芬    Santa  Ana 牧區

 我叫李秀芬,是喜樂小組,今天見證是在疫情期發生的事。得到平安喜樂,得到醫治和安慰保護。我在整理花園時,要從一個台階高的花園下來時,大概沒站穩就趺倒在停車場,左手肘受傷沒敢告訴女兒,只打電話給醫生,她正在渡假,她幫我連絡看護站叫我過去,因為語言不通又沒車,室友上班了,我打電話給女兒帶我去,只跟女兒說感冒,她説沒有發燒症狀不用去,所以我只好待在家裡靜觀其變。  還好現在有個室友與我同住,她試著問我那裡痛,後覺得不像斷裂,可能是韌帶受傷,就冰敷一下後再擦紅花油,摔倒時是上午十時左右,到晚上有進步了。我的見證是堅定相信神的應許,祂所受的鞭傷使我得醫治,當很痛時我呼求主,阿爸天父救我,一直的呼求,不斷的擦紅色油。感謝主是左手,還能用右手做任何的事,只有洗澡比較不方便而己,神給我的擔子是輕省的,只經過一個星期就好多了,這榮耀都歸主耶穌基督。「你們所遇見的試探,無非是人所能受的。神是信實的,必不叫你們受試探過於所能受的;在受試探的時候,總要給你們開一條出路,叫你們能忍受得住。」  哥林多前書 10:13